La Suprema Corte di Cassazione, con le sentenze che si riportano in commento, affronta la questione relativa ai rapporti tra il beneficio della sospensione condizionale della pena di cui all’art. 163 C.p. e l’ istituto del lavoro di pubblica utilità di cui all’ art. 186, comma 9 bis, del Codice della Strada.
Invero, è consolidato nella giurisprudenza di legittimità il principio secondo il quale il beneficio della sospensione condizionale della pena è istituto incompatibile rispetto alla sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità.
Occorre affermare i seguenti principi di diritto:
– La richiesta della pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità di cui all’ art. 186, comma 9 bis, del Codice della Strada, implica la tacita rinuncia al beneficio della sospensione condizionale della pena, stante la incompatibilità tra i due istituti.
– La pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità è istituto più favorevole rispetto al beneficio della sospensione condizionale della pena.
Ne deriva che non può essere concesso il beneficio della sospensione condizionale della pena, qualora sia stato applicato il lavoro di pubblica utilità.
Né è certamente corretto, sotto il profilo prettamente giuridico, il ragionamento della concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena, nonostante sia stata applicata la sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, subordinatamente all’ ipotesi, meramente eventuale, del mancato positivo svolgimento del lavoro di pubblica utilità.
Ciò subordina la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena ad una condizione futura ed incerta, quale quella del mancato fruttuoso svolgimento del lavoro di pubblica utilità.
Vale del resto osservare che proprio tale condizione mal si concilia con la prognosi che è alla base del beneficio della sospensione condizionale della pena.
Corte di Cassazione Penale Sent. Sez. 4 Num. 10939 Anno 2014
Corte di Cassazione Penale Sent. Sez. 4 Num. 30365 Anno 2015
Corte di Cassazione Penale Sent. Sez. 4 Num. 55218 Anno 2016